Sentence examples of "сложенном" in Russian with translation "складений"

<>
show all
Купол сложен дацитами и риодацитами. Купол складений дацитами і ріодацитами.
Сложен метаморфическими сланцами и песчаниками. Складений метаморфічними сланцями і пісковиками.
Сложен базальтовыми и андезитовыми лавами. Складений базальтовими і андезитовими лавами.
Носите прекрасно сложенный карманный платок. Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку.
Сложен преимущественно базальтами и породами кремния. Складений переважно базальтами і породами кремнію.
Высота до 1527 м. Сложен известняками; Висота до 1527 м. Складений вапняками;
Массив сложен преимущественно кварцитами и песчаниками. Масив складений переважно кварцитами і пісковиками.
Экскурсионный маршрут должен быть сложен компактно. Екскурсійний маршрут повинен бути складений компактно.
Исаак идеально сложен, жесты Авраама изящны. Ісаак ідеально складений, жести Авраама витончені.
Сложен из крупных квадров зеленоватого камня. Складений з великих квадрів зеленуватого каменю.
Геологически хребет сложен известняками, много карста. Геологічно хребет складений вапняками, багато карсту.
Букет роз, сложенный в форме сердца. Букет троянд, складений у формі серця.
Это высокий, хорошо сложенный, загорелый мужчина. Це високий, добре складений, засмаглий чоловік.
Сложены главным образом вулканическими породами неогена. Складений головним чином вулканічними породами неогену.
Сложен сероцветными песчано-глинистыми отложениями, обычно слабоугленосными. Складений сіроколірними піщано-глинистими відкладами, зазвичай слабковугленосними.
Сложен мезокайнозойскими вулканогенно-осадочными и лавовыми отложениями. Складений мезо-кайнозойськими вулканогенно-осадовими і лавовими відкладеннями.
Сложен преимущественно мезо-кайнозойским флишем, частично - известняками. Складений переважно мезо-кайнозойським флішем, частково - вапняками.
Сложен мезозойскими песчаниками, алевролитами и глинистыми сланцами. Складений мезозойськими пісковиками, алевролитами і глинистими сланцями.
Сложен песчаниками, алевролитами, андезитовыми туфами, прорванными гранодиоритами. Складений пісковиками, алевролітами, андезітовимі туфами, прорваними гранодиоритами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download