Sentence examples of "смог" in Russian with translation "змогли"

Select source language

Select target language

Translations: all263 змогли42 зможуть32 зможе30 зможете28 зміг26 змогла16 зможемо10 можуть9 зможеш9 зможу8 змогло5 змогу4 можна4 чи зможуть4 може4 зумів3 вдалося3 можемо3 можете3 вона2 могла2 чи зможу2 чи зможе2 смог1 міг1 смогу1 вдалось1 спромоглася1 зуміла1 могли1 будуть1 матимуть змогу1 ми зможемо1 чи зможемо1 змогти1

show all

Не смогли определиться 18,5%. Не змогли визначитись 18,3%.

Медики не смогли его реанимировать. Медики не змогли реанімувати його.

Прихожане смогли исповедаться и причаститься. Охочі змогли посповідатися і причаститися.

Не смогли определиться 13,6%. Не змогли визначитись 13,4%.

Спасти Патриарха Романюка не смогли. Врятувати Патріарха Романюка не змогли.

Защитники не смогли побороть врага. Захисники не змогли побороти ворога.

Испанцы не смогли их перехватить. Іспанці не змогли їх перехопити.

Какие народы смогли противостоять Риму? Які народи змогли протистояти Риму?

Создатели смогли заинтриговать поклонников франшизы. Творці змогли заінтригувати шанувальників франшизи.

Они смогли стабилизировать макрофинансовую ситуацию. Вони змогли стабілізувати макрофінансову ситуацію.

Влюблённые смогли защитить своё счастье. Закохані змогли захистити своє щастя.

Не смогли определиться 6,1%. Не змогли визначитись 12,1%.

Не смогли найти нужную вакансию? Не змогли знайти потрібну вакансію?

Ученые смогли подсчитать возраст этого водоема. Вчені змогли підрахувати вік цієї водойми.

Ученые смогли завязать свет в "узел" Учені змогли зав'язати світ у "вузол"

Только 12 компаний смогли нарастить капитализацию. Лише 12 компаній змогли наростити капіталізацію.

Поднять этот самородок смогли 3 человека. Підняти цей самородок змогли 3 чоловіки.

Медики не смогли спасти Кертиса Хэнсона. Медики не змогли врятувати Кертіса Генсона.

Германские войска не смогли разгромить НОАЮ. Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ.

Они смогли выжить до позднего плейстоцена. Вони змогли вижити до пізнього плейстоцену.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download