Sentence examples of "смотрятся" in Russian

<>
show all
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово
Они смотрятся привлекательно и ненавязчиво. Вони виглядають привабливо і ненав'язливо.
Скинали оригинально смотрятся на кухнях. Скинали оригінально виглядають на кухнях.
Они смотрятся изящно и грациозно. Вони виглядають витончено і граціозно.
Растения скомпонованы и смотрятся органично. Рослини скомпоновані і виглядають органічно.
Овальные смотрятся эстетично и классически. Овальні виглядають естетично і класично.
Локоны, подвергавшиеся биозавивке, хорошо смотрятся распущенными. локони, піддавалися біозавивку, добре виглядають розпущеним.
Серьги, неуместный пирсинг, браслеты смотрятся нелепо. Сережки, недоречний пірсинг, браслети виглядають безглуздо.
Особенно прелестно смотрятся ямочки на щеках. Особливо чарівно виглядають ямочки на щоках.
Цветные розетки оригинально смотрятся на кухне Кольорові розетки оригінально виглядають на кухні
Однако иногда светлые тона смотрятся выигрышно. Однак іноді світлі тони виглядають виграшно.
Мозаичные фартуки смотрятся стильно и дорого. Мозаїчні фартухи виглядають стильно і дорого.
Наши анимации смотрятся легко и интересно. Наші анімації виглядають легко і цікаво.
Да и днем они смотрятся вполне уместно. Та й вдень вони виглядають цілком доречно.
Она всегда будет смотреться элегантно. Ця пані завжди виглядає елегантно.
Иначе ноготь будет смотреться неэстетично. Інакше ніготь буде виглядати неестетично.
Красиво смотрится и можно прикрыть одеждой... Красиво дивиться і можна закрити одягом....
Мрамор смотрится богато и элегантно. Мармур виглядає багато і елегантно.
Это будет смотреться очень нелепо. Це буде виглядати дуже безглуздо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download