Exemples d'utilisation de "советами" en russe
Traductions:
tous757
ради208
поради185
рада107
порад80
раду33
рад32
радою32
порада27
раді16
радам10
порадами10
радами3
порадою3
міська рада2
порадам2
радах2
порадах1
пораду1
пораді1
рекомендації1
поради щодо1
Местные референдумы назначаются соответствующими местными советами.
Місцеві референдуми призначаються відповідними місцевими Радами.
Сделать это можно, воспользовавшись несколькими советами.
Зробити це можна, скориставшись декількома порадами.
Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами:
Наслаждайтесь вкусными советами от наших экспертов!
Насолоджуйтесь смачними порадами від наших експертів!
практическими советами по применимому праву и арбитражу.
практичними порадами із застосованого праву і арбітражу.
советами, А. Чайковский проявляет удивительную творческую активность.
порадами, А. Чайковський виявляє дивовижну творчу активність.
сквозная ревизия деятельности специализированных советов;
наскрізна ревізія діяльності спеціалізованих рад;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité