Sentence examples of "совместным" in Russian with translation "спільні"
Translations:
all318
спільне99
спільно84
спільні22
спільна19
спільного18
спільних17
спільний16
спільної10
разом8
спільними8
спільному5
сумісне2
спільним2
сумісні2
сумісно1
сумісного1
спільній1
спільну1
сумісним1
сумісних1
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Совместные проекты реализуются на институциональном уровне.
Спільні проекти реалізуються на інституційному рівні.
Коллективизм воспитывают также совместные трапезы граждан.
Колективізм виховують також спільні трапези громадян.
Организовываем совместные полеты для владельцев вертолетов.
Організовуємо спільні польоти для власників вертольотів.
Постоянные комитеты могут проводить совместные заседания.
Постійні комісії можуть проводити спільні засідання.
Совместные братские трапезы издавна практиковались иудеями.
Спільні братські трапези здавна практикувалися юдеями.
Проводятся совместные исследования с зарубежными коллегами.
Проводяться спільні дослідження з іноземними колегами.
Обязательно создавайте совместные планы на будущее.
Обов'язково створюйте спільні плани на майбутнє.
Выполнили совместные исследования с международными экипажами.
Виконали спільні дослідження з міжнародними екіпажами.
Совместные украинско-американские учения "Си Бриз-2018".
Спільні українсько-американські навчання "Сі Бриз-2018".
создавать совместные / многонациональные запасы материально-технических средств.
створювати спільні / багатонаціональні запаси матеріально-технічних засобів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert