Sentence examples of "современным" in Russian with translation "сучасному"

<>
show all
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
в современном смысле - прыжковые тренировки. у сучасному трактуванні - стрибкові тренування.
Подросток в современном информационном пространстве. Молодь у сучасному інформаційному просторі.
Компьютерная криминалистика в современном мире Комп'ютерна криміналістика в сучасному світі
в современном дата-центре Адамант у сучасному дата-центрі Адамант
Французский "прованс" в современном интерьере. Французький "прованс" в сучасному інтер'єрі.
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Embraer ERJ 145 в современной раскраске Embraer ERJ 145 в сучасному розфарбуванні
Проявления какосферы в современной жизни многообразны. Прояви какосфери в сучасному житті різноманітні.
Пекинская опера в современной китайской живописи ". Пекінська опера в сучасному китайському живописі ".
высококачественный широкоформатная печать на современном оборудовании; високоякісний широкоформатний друк на сучасному обладнанні;
Охарактеризуйте положение Афганистана на современном этапе. Охарактеризуйте становище Афганістану на сучасному етапі.
Возрождение и апокалипсис в современном искусстве ". Відродження та апокаліпсис у сучасному мистецтві ".
Молодёжный экстремизм в современном социокультурном пространстве. Молодіжна субкультура в сучасному соціокультурному просторі.
Апокалипсис и возрождение в современном искусстве ". Відродження і апокаліпсис у сучасному мистецтві ".
Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании: Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:
Он хорошо выражается в современном рельефе. Він добре виражається в сучасному рельєфі.
Фото коттеджа в современном японском стиле: Фото котеджу в сучасному японському стилі:
В современном употреблении - "тихая" смена власти. У сучасному вживанні - "тиха" зміна влади.
Двухэтажный загородный дом в современном стиле Двохповерховий заміський будинок у сучасному стилі
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download