Sentence examples of "соединение" in Russian

<>
show all
Соединение гонадотропин для инъекций (Ovumon) З'єднання гонадотропін для ін'єкцій (Ovumon)
соединение обучения с производительным трудом. Поєднання навчання з продуктивною працею.
Соединение p-синефрин является алкалоидом. Сполука p-синефрин є алкалоїдом.
Транспортное соединение через горную дорогу. Транспортне сполучення через гірську дорогу.
Соединение (0 °) считают сильным аспектом двойственной природы. Зєднання (0 °) вважають сильним аспектом подвійної природи.
Соединение бруса при строительстве бани З'єднання бруса при будівництві лазні
оптимальное соединение цены и качества. Оптимальне поєднання ціни та якості.
Вода - очень прочная химическое соединение; вода - дуже міцна хімічна сполука;
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Производится соединение красителя и окислителя. Проводиться з'єднання барвника і окислювача.
Более сложным является соединение разнородных металлов. Більш складним є поєднання різнорідних металів.
Люминол - органическое соединение с формулой C8H7N3O2. Люмінол - органічна сполука з формулою C8H7N3O2.
Предназначен для неразъемного соединение цепей. Призначений для нероз'ємного з'єднання ланцюгів.
жёлто-синие краски - национальное соединение цветов; жовто-сині барви - національне поєднання кольорів;
Бутан (C4H10) - органическое соединение, углеводород класса алканов. Бутан (C4H10) - органічна сполука, вуглеводень класу алканів.
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
Плата за соединение не взымается. Плата за з'єднання не стягується.
Пластиковое соединение сифона легко деформировать. Пластикове з'єднання сифона легко деформувати.
Подобное соединение костей называется швом. Таке з'єднання кісток називають швом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download