Sentence examples of "созданиями" in Russian

<>
show all
Локации заселены различными животными и созданиями. Локації заселені різними тваринами і створіннями.
Человек стоит над всеми живыми созданиями. Людина постає над усіма живими створіннями.
создание Украинского реестра интервенционных вмешательств; створення Українського реєстру інтервенційних втручань;
положил начало созданию в Сов. поклав початок створенню в Сов.
С детства занимался созданием гравюр; З дитинства займався створенням гравюр;
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
Работы по созданию атомной бомбы активизировались. Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Но зто совсем иное, ужасное создание. Але це геть інше, жахливе створіння.
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
Попытки создания левого проф. объединение закончились неудачей. Спроби утворення лівого проф. об'єднання закінчились невдачею.
Создание из небытия - способ 2 Творення із небуття - спосіб 2
Ctrl + N Создание нового архива Ctrl + N Створити новий архів
Создание агентства маркетинговых коммуникаций Talan Communications Заснування агенції маркетингових сервісів Talan Communications
Создание презентаций в Power Point; Створювати презентації в Power Point;
Джессика Фальк сам с созданием саундтрека. Джессіка Фальк сам зі створенням саундтреку.
"Владыка созданий") или Праджапита - божество в индуизме. "Владика створінь") та Праджапіта - божество в індуїзмі.
создание сайта для коттеджного городка створення сайту для котеджного містечка
Это способствовало созданию модульных программ. Це сприяло створенню модульних програм.
Созданием видеоработы занималась Ава Дюверней. Створенням відеороботи займалася Ава Дюверном.
свежие решения в создании кинофильмов свіжі рішення в створенні фільмів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download