Exemples d'utilisation de "сопротивлением" en russe
Первая попытка столкнулась с сопротивлением ливийцев.
Перша спроба стикнулася із спротивом лівійців.
Немцы встретили советские части упорным сопротивлением.
Німці зустріли радянські частини наполегливим опором.
Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением.
Це уявний опір і називається внутрішнім опором.
Мозамбик - Мозамбикское национальное сопротивление (порт.
Мозамбік - Мозамбікський національний спротив (порт.
выразил убеждение руководитель "Информационного сопротивления".
висловив переконання керівник "Інформаційного спротиву".
Встретив вооруженное сопротивление, экстремисты разбежались.
Зустрівши військовий спротив, екстремісти розбіглись.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité