Sentence examples of "составу" in Russian

<>
show all
младшему офицерскому составу - 2500 грн.; молодшому офіцерському складу - 2500 грн.;
По составу различают: клеевый грунт; За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт;
старшему офицерскому составу - 1,9; старшому офіцерському складу - 1,9;
Сбалансированная по составу смесь OPTIMA ®. Збалансована за складом суміш OPTIMA ®.
"Я очень благодарен преподавательскому составу. "Я дуже вдячний викладацькому складу.
По национальному составу Черновцы - полиэтнический город. За національним складом Чернівці - поліетнічне місто.
Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна. Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна.
А по составу напоминает грудное материнское. А за складом нагадує грудне материнське.
высшему офицерскому составу - 3100 грн.; вищому офіцерському складу - 3100 грн.;
Лавы по составу близки к базальтам. Лави за складом близькі до базальтів.
младшему офицерскому составу - 1,8; молодшому офіцерському складу - 1,8;
По химическому составу - сульфатно-хлоридная, магниево-натриевая. За хімічним складом - сульфатно-хлоридна, магнієво-натрієва.
Флоксы требовательны к составу почвы, влаголюбивы. Флокси вимогливі до складу грунту, вологолюбні.
По химическому составу, террасы сложены водным льдом. За хімічним складом, тераси утворено водним льодом.
Устойчивы к химическому составу моющих средств. Стійкі до хімічного складу миючих засобів.
По физико-химическому составу вода гидрокарбонатно-кальциевая. За хімічним складом вона гідрокарбонатно-кальцієва.
По гранулометрическому составу песок преимущественно среднезернистый. За гранулометричному складу пісок переважно середньозернистий.
по составу магмы - ультраосновной, основной, кислый, щелочной. за складом магми - ультраосновний, основний, кислий, лужний.
безопасность благодаря натуральному составу сахарной пасты; безпечність завдяки натуральному складу цукрової пасти;
Предоставление консалтинговой помощи руководящему составу предприятий. Надання консалтингової допомоги керівному складу підприємств.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download