Exemples d'utilisation de "состояли" en russe
Traductions:
tous593
складається330
складаються48
складався40
складалася29
перебував15
був12
складалися11
полягає10
полягають9
входив8
складалося8
складатися8
перебуває7
складалась7
був членом6
належав4
входять3
членом3
полягав3
полягало3
перебували3
складались3
є2
була2
полягала2
були2
складалось2
складатись2
перебуваю1
складаємося1
перебуваючи1
мав1
він складається1
полягали1
перебувала1
перебувають1
бути1
який складався1
що складаються1
В чём состояли причины кризиса рабовладельческого строя?
У чому полягають причини загибелі рабовласницької системи?
В чем конкретно состояли нарушения, доподлинно неизвестно.
У чому конкретно полягали порушення, достеменно невідомо.
В чём состояли особенности модернизации новых индустриальных стран?
У чому полягають передумови виникнення нових індустріальних країн?
Челюсти состояли из заострённых костных пластинок.
Щелепи складалися з загострених кісткових пластинок.
Композиции состояли из нескольких пересекающихся плоскостей;
Композиції складалися з кількох пересічних площин;
Поселки состояли примерно из 50 прямоугольных домов.
Селища складалися приблизно з 50 прямокутних будинків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité