Sentence examples of "сохраняет" in Russian with translation "зберігала"

<>
Шотландия полностью сохраняла кельтский облик. Шотландія повністю зберігала кельтський вигляд.
Иберия сохраняла дружеские отношения с Римом. Іберія зберігала дружні відносини з Римом.
Формально антигитлеровская коалиция сохраняла своё существование. Формально антигітлерівська коаліція зберігала своє існування.
До последних лет она сохраняла красоту. До останніх років вона зберігала красу.
Сасанидская армия всё ещё сохраняла преимущество. Сасанідська армія все ще зберігала перевагу.
Пуля сохраняла убойную силу до 800 метров. Куля зберігала забійну силу до 800 метрів.
Несколько лет она сохраняла политико-идеологическое влияние. Кілька років вона зберігала політико-ідеологічний вплив.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.