Sentence examples of "социальному" in Russian with translation "соціальною"
Translations:
all733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
и развитой экономической, социальной инфраструктурой.
і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою.
по социальной ценностью (либеральные, консервативные, реакционные).
за соціальною цінністю (прогресивні, консервативні, реакційні).
признаются в Украине наивысшей социальной ценностью ".
визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю ".
Доши известен социальной архитектурой и лоукостами.
Доши відомий соціальною архітектурою та лоукостами.
Многие отождествляли социологию с социальной работой.
Багато ототожнювали соціологію з соціальною роботою.
Основной социальной опорой абсолютизма было дворянство.
Основною соціальною опорою абсолютизму було дворянство.
Описываемый процесс обуславливается социальной активностью индивидуумов.
Описуваний процес обумовлюється соціальною активністю індивідуумів.
Эксперты называют состояние украинцев "социальной депрессией"
Експерти називають стан українців "соціальною депресією"
Украина провозглашается демократическим, правовым, социальным государством;
України проголошується демократичною, правовою, соціальною державою;
Это состояние Дюркгейм называет социальной аномией [53].
Це стан Дюркгайм називає соціальною аномією [53].
Loxonet связывает классическую интранет с социальной сетью.
Loxonet з'єднує класичну інтранет з соціальною мережею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert