Sentence examples of "социальные" in Russian with translation "соціального"
Translations:
all733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
Результатами социального инспектирования могут быть:
Результатами соціального інспектування можуть бути:
Профессионально-этическая культура социального работника.
Морально-етична культура соціального працівника.
Благотворительный фонд "Лаборатория социального новаторства"
Благодійний фонд "Лабораторія соціального новаторства"
Проект "Технологии профилактики социального сиротства"
Проект "Технології профілактики соціального сирітства"
Назовем такие особенности социального прогнозирования:
Назвемо такі особливості соціального прогнозування:
Христианское понимание социального рыночного хозяйства.
Християнське розуміння соціального ринкового господарства.
Право пользоваться благами социального обеспечения;
право користуватися благами соціального забезпечення;
Увеличении количества построенного социального жилья.
збільшення кількості збудованого соціального житла.
Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства
Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства
Общечеловеческие ценности стали мерилом социального бытия.
Загальнолюдські цінності стали мірилом соціального буття.
Процедурные правоотношения в сфере социального обеспечения.
Процедурні правовідносини у сфері соціального забезпечення.
Введены такие инновационные модели социального обслуживания:
Запроваджені такі інноваційні моделі соціального обслуговування:
Социализация как процесс усвоения социального опыта.
Соціалізація як процес засвоєння соціального досвіду.
Основной метод социального нормирования очень прост.
Основний метод соціального нормування надзвичайно простий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert