Ejemplos del uso de "социологическая" en ruso

<>
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Экспертно-аналитическая, социологическая и исследовательская работа. Експертно-аналітична, соціологічна та дослідницька робота.
Социологическая мысль и социология в Украине. Соціологічна думка та соціологія в Україні.
Это называется социологическая архитектура ", - объяснил эксперт. Це називається соціологічна архітектура ", - додав експерт.
На факультете функционирует социологическая служба "Социоплюс". На факультеті функціонує соціологічна служба "Соціоплюс".
Социологическая погрешность не превышает 3-4%. Соціологічна погрішність не перевищує 3-4%.
Социологическая теория права (Э. Эрлих, Г. Канторович). Соціологічна теорія права (Е. Ерліх, Г. Канторович).
Социологическая группа "Рейтинг" опубликовала результаты масштабного исследования настроений украинцев. Соціологічна група "Рейтинг" опублікувала результати щорічного Всеукраїнського муніципального опитування.
Ядов В.А. Социологические исследования. Ядов В.А. Соціологічне дослідження.
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.
Что вы понимаете под социологическим опросом? Що ми розуміємо під соціологічним дослідженням?
В этом качестве занимался социологическими исследованиями. На цій посаді займався соціологічними дослідженнями.
Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования. Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.