Ejemplos del uso de "сочетать" en ruso

<>
Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.
Сочетать материальное благополучие с духовным удовлетворением. поєднуй матеріальний достаток із духовним задоволенням.
Амиксин можно сочетать с антибиотиками. Аміксин можна поєднувати з антибіотиками.
Учимся сочетать цвета и оттенки. Вчимося поєднувати кольори і відтінки.
Сочетать средства можно с перекисью водорода. Поєднувати засоби можна з перекисом водню.
Мезим и алкоголь - сочетать или нет Мезим і алкоголь - поєднувати чи ні
сочетать профессиональное обучение с производительным трудом; поєднувати професійне навчання з продуктивною працею;
Их можно сочетать с текстильным декорированием. Їх можна поєднувати з текстильним декоруванням.
умела сочетать рациональное и эмоциональное [26] ". вміла поєднувати раціональне і емоційне [26]. "
возможность сочетать цвета, фактуры и материалы; можливість поєднувати кольори, фактури і матеріали;
Здоровый пикник: как правильно сочетать продукты? Здоровий пікнік: як правильно поєднувати продукти?
Золото можно сочетать с серым цветом. Золото можна поєднувати з сірим кольором.
Инта-Вир разрешается сочетать с другими пестицидами. Інта-Вир дозволяється поєднувати з іншими пестицидами.
Сочетает комфорт, безопасность и экологичность. Поєднує комфорт, безпеку та екологічність.
Они сочетают простоту и стиль... Вони поєднують простоту та стиль...
Научную деятельность сочетал с преподавательской. Наукову діяльність поєднував з викладацькою.
Сочетай материальное благополучие с духовным удовлетворением! Поєднуй матеріальне благополуччя з духовним задоволенням.
Продукты ESET обеспечивают многоуровневую защиту, сочетающую в Продукти ESET забезпечують багаторівневий захист, що поєднує
Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали
факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса; факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.