Sentence examples of "списку" in Ukrainian

<>
show all
Перша в списку: гора Брецкул. Первая в списке: гора Брецкул.
Занесена до списку будівель, які охороняються державою. Он включён в перечень зданий, охраняемых государством.
Лідером списку став австралійський Мельбурн. Первое место занял австралийский Мельбурн.
Другий рядок списку посіла Дженніфер Лоуренс. Третье место рейтинга заняла Дженнифер Лоуренс.
Перегляд завантажень та списку бажань Просмотр загрузок и списка желаний
У списку вказані цілі, які підлягають "систематичному знищенню". В перечни есть цели с указанием "для систематического уничтожения".
У списку значаться 32 футболіста. В списке значатся 22 футболиста.
4) Очищення списку карантину після... 4) Очищать список карантина после...
Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.
На останньому місці списку - Ємен. На последнем месте списка - Йемен.
Наймолодша модель із нашого списку. Самая молодая из этого списка.
До списку рекомендованих юристів увійшли: В список рекомендованных юристов вошли:
Збережено у вашому списку хештегів Сохранено в вашем списке хештегов
Шукайте себе у списку щасливчиків: Ищите себя в списке счастливчиков:
У випадаючому списку вибираємо "Функції". В выпавшем списке выбираем "Функции".
використання списку проксі та SOCKS; использование списка прокси и SOCKS;
Оберіть із списку вашу породу. Выберите из списка вашу породу.
Списку використаних джерел та додатків. список использованных источников и приложения.
Розмова стосувалася списку майбутніх жертв. Разговор касался списка будущих жертв.
Бондарчук потрапив до списку "Миротворця" Бондарчук попал в списки "Миротворца"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download