Sentence examples of "зі списку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Виберіть PPTP зі списку "Тип VPN". Выберите PPTP из списка "Тип VPN".

США вилучили Еквадор і Пакистан зі списку. США исключили Эквадор и Пакистан из списка.

Виберіть зі списку доступну Wi-Fi мережу. Выберите из списка доступную Wi-Fi сеть.

Вісім осіб, виключених зі списку, мертві. Восемь человек, исключенных из списка, мертвы.

Оновлення списку релізів конфігурацій з Інтернету. Обновление списка релизов конфигураций из Интернета.

Просто додано до вашого списку бажань: Просто добавлен в ваш список пожеланий:

Фараон відомий тільки з Абідоського списку. Фараон известен только из Абидосского списка.

Сортування списку одержувачів XMailer 3.0 Сортировка списка получателей XMailer 3.0

Лідером списку став австралійський Мельбурн. Первое место занял австралийский Мельбурн.

Списку водно-болотних угідь міжнародного значення. Списка водно-болотных угодий международного значения.

У списку був і Ігор Бутман. В списке был и Игорь Бутман.

Карта значиться в "чорному списку" антифрод-систем. Карта значится в "черном списке" антифрод-систем.

З випав списку виберете "Прикріпити картинку". Из выпавшего списка выберете "Прикрепить картинку".

24 футболісти потрапили до списку Головка. 24 футболиста попали в список Головко.

Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.

Перша в списку: гора Брецкул. Первая в списке: гора Брецкул.

У списку значаться пшениця, соняшникова олія,... В списке значатся пшеница, подсолнечное масло,...

Загалом до списку увійшло 100 авіакомпаній. Всего в список попало 100 компаний.

Перегляд завантажень та списку бажань Просмотр загрузок и списка желаний

У розширеному списку значилися 10 голів. В расширенном списке значились 10 голов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download