Ejemplos del uso de "списки" en ruso

<>
Списки критиков (в алфавитном порядке): Список претендентів (в алфавітному порядку):
Бондарчук попал в списки "Миротворца" Бондарчук потрапив до списку "Миротворця"
Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів
Создавать маркированные и нумерованные списки. Створення нумерованих та маркірованих списків.
Неизменными в 2019 году останутся списки: Незмінними у 2019 році залишаться переліки:
Имя его навечно занесено в списки полка. Його ім'я навічно занесено до списку полку.
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
Сравните нумерованные и маркированные списки. Створення нумерованих і маркованих списків.
Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов" Львівський військкомат виклав списки "уклоністів"
Титульные списки по капитальному ремонту. титульних списків на капітальний ремонт.
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Навечно зачислен в списки воинской части. Навічно зарахований до списків військової частини.
Списки Рассылки postoffice.net.ua Списки Розсилання postoffice.net.ua
Известного российского кинорежиссера внесли в списки "Миротворца" Відомого російського кінорежисера внесли до списків "Миротворця"
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
Режиссер Федор Бондарчук попал в списки "Миротворца" Режисер Федір Бондарчук потрапив до списків "Миротворця"
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
Героиню "мыльных опер" занесли в списки "Миротворца" Героїню "мильних опер" занесли до списків "Миротворця"
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
Навечно зачислена в списки войсковой части [9]. Навічно зарахована до списків військової частини [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.