Exemples d'utilisation de "списки" en russe
Traductions:
tous720
список419
списку126
списки72
списків30
списком21
списках15
переліку10
списками9
перелік9
зі списку6
партій1
рейтингу1
переліки1
Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов"
Львівський військкомат виклав списки "уклоністів"
* списки объектов аналитического учета (субконто);
· списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Известного российского кинорежиссера внесли в списки "Миротворца"
Відомого російського кінорежисера внесли до списків "Миротворця"
Настроить списки / словари формализованных значений;
Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
Режиссер Федор Бондарчук попал в списки "Миротворца"
Режисер Федір Бондарчук потрапив до списків "Миротворця"
Героиню "мыльных опер" занесли в списки "Миротворца"
Героїню "мильних опер" занесли до списків "Миротворця"
Навечно зачислена в списки войсковой части [9].
Навічно зарахована до списків військової частини [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité