Sentence examples of "списки" in Russian

<>
show all
Списки критиков (в алфавитном порядке): Список претендентів (в алфавітному порядку):
Бондарчук попал в списки "Миротворца" Бондарчук потрапив до списку "Миротворця"
Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів
Создавать маркированные и нумерованные списки. Створення нумерованих та маркірованих списків.
Неизменными в 2019 году останутся списки: Незмінними у 2019 році залишаться переліки:
Имя его навечно занесено в списки полка. Його ім'я навічно занесено до списку полку.
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
Сравните нумерованные и маркированные списки. Створення нумерованих і маркованих списків.
Львовский военкомат обнародовал списки "уклонистов" Львівський військкомат виклав списки "уклоністів"
Титульные списки по капитальному ремонту. титульних списків на капітальний ремонт.
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Навечно зачислен в списки воинской части. Навічно зарахований до списків військової частини.
Списки Рассылки postoffice.net.ua Списки Розсилання postoffice.net.ua
Известного российского кинорежиссера внесли в списки "Миротворца" Відомого російського кінорежисера внесли до списків "Миротворця"
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
Режиссер Федор Бондарчук попал в списки "Миротворца" Режисер Федір Бондарчук потрапив до списків "Миротворця"
А выкладывает списки легитимных избирателей. А викладає легітимні списки виборців.
Героиню "мыльных опер" занесли в списки "Миротворца" Героїню "мильних опер" занесли до списків "Миротворця"
А выкладывает списки возможных избирателей. А викладає списки можливих виборців.
Навечно зачислена в списки войсковой части [9]. Навічно зарахована до списків військової частини [1].
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download