Sentence examples of "способности" in Russian with translation "здібності"

Select source language

Select target language

Translations: all422 здатність163 здібності75 здібностей37 здатності29 можливість29 спроможність23 здібностями21 здатністю14 спроможності7 спроможністю5 здібностях5 можливості4 здатностей2 вміння2 здібностям2 навичок1 властивість1 здібність1 можливостями1

show all

Сила дарует джедаям сверхъестественные способности: Сила дарує джедаям надприродні здібності:

Его необычные способности проявились рано. Його незвичайні здібності проявилися рано.

Признать способности и полезность NetScaler Визнайте здібності та корисність NetScaler

? Ваши способности мозга будут проверены ◆ Ваші здібності мозку будуть перевірені

хорошие аналитические и коммуникативные способности; відмінні аналітичні та комунікаційні здібності;

И проявляет необыкновенные математические способности. Він виявляв неабиякі математичні здібності.

Художественные способности Степана проявились рано. Художні здібності Степана проявилися рано.

Развивает умственные способности, скорость реакции. Розвивати інтелектуальні здібності, швидкість реакції.

б) познавательные способности (образовательный потенциал). б) пізнавальні здібності (освітній потенціал).

Различают физические и умственные способности. Розрізняють фізичні та розумові здібності.

Профессионально значимые качества и способности. Професійно важливі якості та здібності.

Айзенк Г. Проверь свои способности. Айзенк Г.Ю. Перевір свої здібності.

Отмечаю высокие коммуникативные способности руководства компании. Відзначаю високі комунікативні здібності керівництва компанії.

экономические возможности и покупательные способности покупателей. Економічні можливості та торгові здібності покупців.

Способности Данте также претерпели некоторые изменения. Здібності Данте також зазнали деяких змін.

накопленный производственный опыт людей, их способности; нагромаджений виробничий досвід людей, їх здібності;

Его глубоко уважали за педагогические способности. Його глибоко поважали за педагогічні здібності.

Его талант и способности были очевидны. Його талант і здібності були очевидні.

организаторские способности для осуществления бизнес-политики; організаторські здібності для здійснення бізнес-політики;

иллюзорные сверхординарные способности (например, иллюзия телепатии). ілюзорні неординарні здібності (наприклад, ілюзія телепатії).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download