Sentence examples of "способностям" in Russian with translation "здатність"

Select source language

Select target language

Translations: all422 здатність163 здібності75 здібностей37 здатності29 можливість29 спроможність23 здібностями21 здатністю14 спроможності7 спроможністю5 здібностях5 можливості4 здатностей2 вміння2 здібностям2 навичок1 властивість1 здібність1 можливостями1

show all

Развитие способности предотвращать проникающие проходы.... Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....

способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;

Неограниченная скорость и пропускная способность Необмежена швидкість і пропускна здатність

Неограниченная пропускная способность = отсутствие буферизации Необмежена пропускна здатність = відсутність буферизації

Дисциплинированность и способность к многозадачности. Дисциплінованість і здатність до багатозадачності.

улучшает водоудерживающую способность тканей растений; поліпшує водоутримуючу здатність тканин рослин;

1) реактивность (способность к реагированию); 1) реактивність (здатність до реагування);

Способность выявлять инициативность и предприимчивость. Здатність виявляти ініціативу та підприємливість.

Перестроить вашу способность доверять людям Перебудувати вашу здатність довіряти людям

Природа теряет способность к самовосстановлению. Природа втрачає здатність до самовідновлення.

• Неровный узкая дорога транспортная способность • Нерівний вузька дорога транспортна здатність

Они имеют различную теплотворную способность. Вони мають різну теплотвірну здатність.

Но эта способность не беспредельна. Однак ця здатність не безмежна.

2) способность достигать поставленной цели; 2) здатність досягти поставленої мети;

Способность проникать в негерметизированные помещения. здатність проникнення у негерметизовані приміщення.

Надежность - способность безотказно удовлетворять потребности. Надійність - здатність безвідмовно задовольняти потреби.

Развивайте способность атаковать по флангам. Розвивайте здатність атакувати по флангах.

Днепр утратил способность к самоочищению. Дніпро втратив здатність до самоочищення.

Пиковая пропускная способность канала: 1Gbps Пікова пропускна здатність каналу: 1Gbps

способность к саморазвитию и прогрессу. здатність до саморозвитку й прогресу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download