Sentence examples of "способом" in Russian with translation "способи"

Select source language

Select target language

Translations: all860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

show all

4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара

Предлагаю 3 способа изгнания демона. Пропоную 3 способи вигнання демона.

Можно комбинировать эти два способа. Можна комбінувати ці два способи.

Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.

3 способа монтажа утолщенного керамогранита 3 способи монтажу потовщеного керамограніту

Узнай о других способах погашения Дізнайся про інші способи погашення

Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.

Также допускались другие способы охлаждения. Також допускалися інші способи охолодження.

Способы приготовления амбре могли различаться; Способи приготування амбре могли відрізнятися;

Способы защиты нарушенного права собственника. Способи захисту порушених прав власника.

способы установки зазора между валками; способи встановлення зазору між валками;

Способы снижения вязкости шоколадных масс Способи зниження в'язкості шоколадних мас

Способы сближения законодательств разных государств. Способи зближення законодавств різних держав.

правила и способы приготовления мастик; правила та способи приготування мастик;

Эффективные способы обустроить маленькую кухню Ефективні способи облаштувати маленьку кухню

Способы очистки организма от никотина. Способи очищення організму від нікотину.

Нетрадиционные способы борьбы с болью Нетрадиційні способи боротьби з болем

Механические способы удаления старого герметика Механічні способи видалення старого герметика

Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.

способы разборка опалубки простейших конструкций. способи розбирання опалубки найпростіших конструкцій.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download