Sentence examples of "справа налево" in Russian

<>
Написание текста происходило справа налево. Запис тексту проводилася справа наліво.
Запись производится горизонтально справа налево. Запис проводиться горизонтально зліва направо.
Справа налево, слева направо, поддерживаемого комфортно. Справа наліво, зліва направо, підтримуваного комфортно.
направление письма - слева направо, справа налево; напрям письма - зліва направо, справа наліво;
Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 151. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 151.
4) Поверните налево на ул. Сечевых Стрельцов (300м); 4) Поверніть наліво на вул. Січових Стрільців (300м);
Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.
4.3 "Движение налево". 4.3 "Рух ліворуч".
Справа вверху чернилами обозначены: № 116-2. Праворуч угорі чорнилом позначено: № 116-2.
2) Поверните налево на ул. Петра Дорошенко (500м); 2) Поверніть наліво на вул. Петра Дорошенка (500м);
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 46. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 46.
В это время налево поворачивал грузовик. В цей час наліво повертав вантажівка.
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 38. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 38.
Она обращена налево от зрителя. Він звернений вліво від глядача.
Фото Большого Швейцарского Зенненхунда можно увидеть справа. Фото Великого швейцарський зенненхунд можна побачити праворуч.
Он поворачивает голову налево и говорит: Він повертає голову наліво і каже:
Второй справа в первом ряду. Другий ліворуч у першому ряду.
Запрещается поворот налево транспортных средств. Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів.
Справа вверху чернилами обозначены: № 117 - 98. Справа вгорі чорнилом позначено: № 117 - 98.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.