Sentence examples of "справедливыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 справедливо15 справедливі14 справедливий13 справедливою5 справедлива4 справедливим4 справедливих4 справедливими4 справедливу3 справедливої2 виконується1 слушний1 справедливіше1 слушно1 справедливого1 справедливе1 справедливій1

show all

Я считаю их претензии справедливыми. Адже вважаю їх вимоги справедливими.

Они должны быть свободными и справедливыми. Вони мають бути вільними та справедливими.

· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами; · Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;

Такие тендеры являются публичными и справедливыми. Такі тендери є публічними та справедливими.

До некоторой степени это справедливо. До певної міри це справедливо.

Плюс мы выдвигаем справедливые требования. Плюс ми висуваємо справедливі вимоги.

Black Latte справедлив по цене. Black Latte справедливий у ціні.

Следующая информация является справедливой детали: Наступна інформація є справедливою деталі:

справедливая, священная, народная, героическая война; справедлива, свята, народна, героїчна війна;

сильным характером и быть справедливым. сильним характером і бути справедливим.

Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах

Справедливого человека цени больше, чем родного. Справедливу людину цінуй більше, ніж рідну.

от "Справедливой России" - Александр Терентьев; від "Справедливої Росії" - Олександр Терентьєв;

Он справедлив для систем, описываемых линейными уравнениями. Виконується для систем, які описуються лінійними рівняннями.

ІІІ закон Ньютона справедлив не всегда. ІІІ закон Ньютона слушний не завжди.

Чем совершеннее конкуренция, тем справедливее цена. Чим досконаліше конкуренція, тим справедливіше ціна.

Исследователи справедливо называют культуру второй природой. Дослідники слушно називають культуру другою природою.

обеспечение доступного и справедливого правосудия; забезпечення справедливого і доступного судочинства;

Вершить правосудие, значит, принять справедливое решение. Вершити правосуддя, значить, прийняти справедливе рішення.

Пусть в справедливой борьбе победит сильнейший! Нехай у справедливій боротьбі переможуть сильніші!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download