Sentence examples of "средой обитания" in Russian

Select source language

Select target language

Ареал его обитания достаточно обширен. Ареал проживання у нього широкий.

Это окружение зовется естественной средой. Це оточення зветься природним середовищем.

Место обитания дельфинов - морские экосистемы. Місце існування дельфінів - морські екосистеми.

Это обосновано неблагоприятной для сперматозоидов средой. Це обумовлено несприятливим для сперматозоїдів середовищем.

защищается национальными законами всех стран обитания. захищається національними законами всіх країн проживання.

температурный контраст с окружающей средой. температурний контраст з навколишнім середовищем.

Время обитания: Поздний Меловой период. Час проживання: Пізній крейдяний період.

3) обусловливает определенные контакты с антиобщественной средой; 3) обумовлює певні контакти з антигромадської середовищем;

Живёт в скалистых местах обитания. Мешкає в скелястих місцях проживання.

Не токсичен, биологически дружественный со средой Не токсичний, біологічно дружній з середовищем

Его среда обитания - открытые биотопы. Його місця існування - відкриті біотопи.

Введение: соответствие между организмами и средой Вступ: відповідність між організмами та середовищем

Исследуйте экзотические места обитания джунглей пешком. Вивчіть екзотичні місця проживання джунглів пішки.

Именно он постоянно контактирует с окружающей средой. Саме він безпосередньо контактує з навколишнім середовищем.

Среда обитания: лиственные и смешанные леса. Середовище проживання: листяні і змішані ліси.

Рекреация непосредственно связана с природной средой. Рекреація безпосередньо пов'язана з природним середовищем.

По среде обитания вирусы делятся на: по середовищу перебування віруси поділяються на:

Благодаря раздражимости организмы уравновешиваются со средой. Завдяки роздратованості організми врівноважуються з середовищем.

Змеи освоили разнообразные среды обитания. Змії освоїли різноманітні середовища існування.

2) она образует единство со средой; 2) вона складає єдність із середовищем;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download