Sentence examples of "місця існування" in Ukrainian

<>
5 поверх 9 поверхового будинку, роздільні місця: 2 5 этаж 9 этажного дома, раздельные места: 2
Констатація - підтвердження реальності існування, наявності чогось; Констатация - подтверждение реальности существования, наличия чего-либо;
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Нульове начало (постулат існування температури): Нулевое начало (постулат существования температуры):
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
10) узаконити існування спортивно-патріотичних організацій; 10) узаконить существование спортивно-патриотических организаций;
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
"Анімістів" - тих, хто існування флюїдів заперечували. "анимистов" - тех, кто существование флюидов отрицал.
"Виявити та скорегувати всі вузькі місця" "Выявить и скорректировать все узкие места"
Фіксація існування соціально-психологічного явища. Фиксация существования социально-психологического явления.
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Ґ. зародилася в ранній період існування мінералогії. Геммология зародилась в ранний период существования минералогии.
За 73 місця одномандатників змагаються 816 кандидатів. За 73 места одномандатников борются 816 кандидатов.
Contemporary представляє "Подвійність існування" Contemporary представляет "Двойственность существования"
Ченнаї туристичні місця на карті Ченнаи туристические места на карте
Розрізняють три режими існування політичного процесу. Выделяют три режима существования политического процесса.
Налагодили охорону, обладнали місця для відпочинку. Наладили охрану, оборудовали места для отдыха.
році припинила своє існування Візантійська імперія? году прекратила свое существование Византийская империя?
Кількість ліжок характеризує лікарняні місця. Количество мест характеризует больничные места.
Віра в існування духів називається анімізмом. Вера в существование духов называется анимизмом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.