Sentence examples of "станция" in Russian

<>
Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.
На ней расположена метеорологическая станция. Печатка знаходиться в метеорологічній станції.
Там была даже метеорологическая станция. Там же влаштував метеорологічну станцію.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
"Улица Милославская - железнодорожная станция" Зенит ". "Вулиця Милославська - Залізнична станція" Зеніт ".
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Киевская городская санитарно-эпидемиологическая станция: Київській міській санітарно-епідеміологічній станції:
Сороковая станция Киевского метрополитена названа "Дорогожичи". 40-у станцію Київського метрополітену названо "Дорогожичі".
станция на линии Валга - Рига. станція на лінії Валга - Рига.
Оформлена станция в стиле "Отдых москвичей". Тема оформлення станції - "Відпочинок москвичів".
Станция Комсомольск после войны не восстанавливалась. Станцію Комсомольську після війни не поновили.
Кадетский Гай - станция метро "Дорогожичи"; Кадетський Гай - станція метро "Дорогожичі";
Возобновила свою работу Донецкая фильтровальная станция. "Відновлено роботу Донецької фільтрувальної станції.
Здесь была построена железнодорожная станция Сватово. Тут було побудовано залізничну станцію Сватове.
Станция колонного типа мелкого заложения. Станція мілкого закладання колонного типу.
основана советская антарктическая станция "Полюс недоступности". Леніну на радянської антарктичної станції "Полюс недоступності"
Станция построена по спецпроекту - в основу положены пирамидальные конструкции. Станцію збудовано за спецпроектом - ззовні видно пірамідальний принцип конструкції.
Машевская районная станция туристов-краеведов. Машівська районна станція туристів-краєзнавців.
Железнодорожная станция на линии Гудермес - Астрахань. Залізничній станції на лінії Астрахань - Гудермес.
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.