Ejemplos del uso de "станция" en ruso

<>
Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.
На ней расположена метеорологическая станция. Печатка знаходиться в метеорологічній станції.
Там была даже метеорологическая станция. Там же влаштував метеорологічну станцію.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
"Улица Милославская - железнодорожная станция" Зенит ". "Вулиця Милославська - Залізнична станція" Зеніт ".
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Киевская городская санитарно-эпидемиологическая станция: Київській міській санітарно-епідеміологічній станції:
Сороковая станция Киевского метрополитена названа "Дорогожичи". 40-у станцію Київського метрополітену названо "Дорогожичі".
станция на линии Валга - Рига. станція на лінії Валга - Рига.
Оформлена станция в стиле "Отдых москвичей". Тема оформлення станції - "Відпочинок москвичів".
Станция Комсомольск после войны не восстанавливалась. Станцію Комсомольську після війни не поновили.
Кадетский Гай - станция метро "Дорогожичи"; Кадетський Гай - станція метро "Дорогожичі";
Возобновила свою работу Донецкая фильтровальная станция. "Відновлено роботу Донецької фільтрувальної станції.
Здесь была построена железнодорожная станция Сватово. Тут було побудовано залізничну станцію Сватове.
Станция колонного типа мелкого заложения. Станція мілкого закладання колонного типу.
основана советская антарктическая станция "Полюс недоступности". Леніну на радянської антарктичної станції "Полюс недоступності"
Станция построена по спецпроекту - в основу положены пирамидальные конструкции. Станцію збудовано за спецпроектом - ззовні видно пірамідальний принцип конструкції.
Машевская районная станция туристов-краеведов. Машівська районна станція туристів-краєзнавців.
Железнодорожная станция на линии Гудермес - Астрахань. Залізничній станції на лінії Астрахань - Гудермес.
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.