Sentence examples of "статье" in Russian

<>
show all
В статье 11 Конституции 1994 года провозглашается "постоянный нейтралитет". Молдова - стаття 11 Конституції 1994 проголошує "постійний нейтралітет".
Значение аннотации в научной статье Значення анотації в науковій статті
Подписаться на уведомление о новой статье: Підпишіться на повідомлення про нову статтю:
Дело тоже расследуют по статье "теракт". Справу теж розслідують за статтею "теракт".
Согласно 10 статье Закона, недобросовестная реклама запрещена. Згідно ст. 10 Закону недобросовісна реклама забороняється.
Цена в статье указана приблизительная. Ціна в статті вказана приблизна.
Бор с восторгом отозвался об этой статье. Бор із захватом відгукнувся про цю статтю.
Возбуждено уголовное дело по статье "Вандализм". Порушено кримінальну справу за статтею "Вандалізм".
Агапирян в статье "Неверие" отмечал: Агапірян в статті "Невіра" зазначав:
Возбуждение уголовного дела по статье 176 ККУ Порушення кримінальної справи за статтею 176 ККУ
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
В статье рассматривается культурологический аспект "... У статті розглянуто культурологічний аспект "...
В упомянутой статье A. JI. У згаданій статті A. JI.
Как стать биохакером, читайте в статье. Як стати біохакером, читайте в статті.
В статье "Еспресо" "Пропаганда от бога. У статті "Еспресо" "Пропаганда від бога.
Ответ попытаюсь дать в этой статье. Відповідь спробую дати в цій статті.
В этой статье используется "лингвистический" алфавит. У даній статті використовується "лінгвістичний" алфавіт.
Подробнее в статье "Теория работы карбюратора. Докладніше в статті "Теорія роботи карбюратора.
Технические подробности см. в статье "Толстяк". Технічні подробиці див. у статті "Товстун".
Financial Times в редакционной статье спрашивала: Financial Times у редакційній статті запитувала:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download