Ejemplos del uso de "статье" en ruso

<>
mostrar
В статье 11 Конституции 1994 года провозглашается "постоянный нейтралитет". Молдова - стаття 11 Конституції 1994 проголошує "постійний нейтралітет".
Значение аннотации в научной статье Значення анотації в науковій статті
Подписаться на уведомление о новой статье: Підпишіться на повідомлення про нову статтю:
Дело тоже расследуют по статье "теракт". Справу теж розслідують за статтею "теракт".
Согласно 10 статье Закона, недобросовестная реклама запрещена. Згідно ст. 10 Закону недобросовісна реклама забороняється.
Цена в статье указана приблизительная. Ціна в статті вказана приблизна.
Бор с восторгом отозвался об этой статье. Бор із захватом відгукнувся про цю статтю.
Возбуждено уголовное дело по статье "Вандализм". Порушено кримінальну справу за статтею "Вандалізм".
Агапирян в статье "Неверие" отмечал: Агапірян в статті "Невіра" зазначав:
Возбуждение уголовного дела по статье 176 ККУ Порушення кримінальної справи за статтею 176 ККУ
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
В статье рассматривается культурологический аспект "... У статті розглянуто культурологічний аспект "...
В упомянутой статье A. JI. У згаданій статті A. JI.
Как стать биохакером, читайте в статье. Як стати біохакером, читайте в статті.
В статье "Еспресо" "Пропаганда от бога. У статті "Еспресо" "Пропаганда від бога.
Ответ попытаюсь дать в этой статье. Відповідь спробую дати в цій статті.
В этой статье используется "лингвистический" алфавит. У даній статті використовується "лінгвістичний" алфавіт.
Подробнее в статье "Теория работы карбюратора. Докладніше в статті "Теорія роботи карбюратора.
Технические подробности см. в статье "Толстяк". Технічні подробиці див. у статті "Товстун".
Financial Times в редакционной статье спрашивала: Financial Times у редакційній статті запитувала:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR