Sentence examples of "стене" in Russian with translation "стіни"

<>
Затем панели крепятся к стене. Потім панелі кріпляться до стіни.
Готовую шпалеру прикрепляем к стене Готову шпалеру прикріплюємо до стіни
Сначала трафарет прикладывают к стене Спочатку трафарет прикладають до стіни
Крепится мауэрлат к стене бани Кріпиться мауерлат до стіни лазні
Прикрепите к стене складывающиеся опоры. Прикріпіть до стіни складаються опори.
Крепится к стене над плитой. Кріпиться до стіни над плитою.
Рабочую поверхность стоит прикрепить к стене. Робочу поверхню варто прикріпити до стіни.
Прикрепите каркас из профилей к стене. Прикріпіть каркас з профілів до стіни.
Она пристроена к северной стене храма. Вона прибудована до північної стіни храму.
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Прикоснитесь к стене, чтобы повернуть уровне. Доторкніться до стіни, щоб повернути рівні.
Крепим металлически профиль к стене саморезами. Кріпимо металево профіль до стіни саморізами.
Предназначен для крепления лотков к стене. Призначений для кріплення лотків до стіни.
К стене прикрепите два больших уголка. До стіни прикріпіть два великих куточка.
Стена первого этажа отделана рустом. Стіни першого поверху оформлені рустом.
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Стены мегарона были расписаны фресками. Стіни мегарона були розписані фресками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.