Sentence examples of "стихом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all264 вірші148 віршів43 поезій15 віршах14 віршами12 вірш11 поезії6 вірша4 віршам3 поезію3 віршем3 поезія1 стихи1

show all

Буренин, как лирик, превосходно владеет стихом; Буренін, як лірик, чудово володіє віршем;

Как правило, Соловьёв пишет сложным стихом. Як правило, Соловйов пише складним віршем.

Пусть как-нибудь стих за стихом польется. Нехай як-небудь вірш за віршем поллється.

В восьмом стихе он говорит: У восьмому вірші він говорить:

Сохранилось до 45 его стих. Збереглося до 45 його віршів.

Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.

Признавая, что в стихах Лохвицкой "... Визнаючи, що у віршах Лохвицької "...

Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".

Свободный стих Первый закон управления Вільний вірш Перший закон управління

Стихи писал со школьных лет. Поезії пише зі шкільних років.

Их красоты не рассказать стиху: Їх краси не розповісти вірша:

Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,

Учащиеся читали стихи, пели песни. Учні читали поезію, співали пісні.

Его стихи актуальны и сегодня. Його поезія актуальна і сьогодні.

Стихи. - Донецк: Точка опоры, 2004. - 194 с. Стихи. - Донецьк: Точка опори, 2004 - 194 с..

"Бирюльки" на стихи А. Барто. "Бирюльки" на вірші А. Барто.

1994. сборник стихов "Агнец Спаситель" 1994 Збірку віршів "Агнець Спаситель"

Автор сборника стихов "Черный гонец". Автор збірки поезій "Чорний гонець".

Поэма в стихах и прозе. Поема у віршах і прозі.

И драгунский корнет со стихами І драгунський корнет з віршами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download