Sentence examples of "столицу" in Russian

<>
show all
Столицу Игр-2022 назовут летом 2015 года в Малайзии. Столиця Олімпіади-2022 буде названа влітку 2015 в Малайзії.
Добро пожаловать в столицу Украины! Ласкаво просимо до столиці України!
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Из Ровно поезд вернется в столицу. З Рівного потяг повернеться до столиці.
В 1186 г. половцы обступили столицу. У 1186 р. половці обступили місто.
После этого перенес столицу в Таксиле. Після цього переніс столицю до Таксіли.
Арестованные были отправлены в столицу. Заарештовані були відправлені до столиці.
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу. Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці.
Путь в столицу преодолевался пешком. Шлях до столиці долався пішки.
Городская стена опоясывала всю столицу. Міський мур оперізував усю столицю.
Ворота служили главным въездом в столицу. Ворота були головним в'їздом до столиці.
Переезд в г. Тирана - столицу Албании. Переїзд до м. Тірана - столиці Албанії.
Он перенёс столицу в Шираз. Він переніс столицю в Шираз.
Японские посольства не пускали в столицу. Японські посольства не пускали до столиці.
В столицу вновь вернулась Центральная Рада. До столиці знов повернулась Центральна Рада.
Римляне захватили парфянскую столицу, Ктесифон. Римляни захопили парфянську столицю, Ктесифон.
Самолет направлялся в столицу Кении Найроби. Лайнер прямував до столиці Кенії Найробі.
Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие. До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.
Эта весть молниеносно облетела столицу. Ця новина швидко облетіла столицю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download