Sentence examples of "страна" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1552 країни505 країна267 країні227 країн210 країнах107 країну103 країною57 країнами37 країнам16 держава6 держави5 державою3 держав2 світу2 державами2 країнах світу1 державі1 державу1

show all

Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?

Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.

Страна насчитывает более 7 тыс. колледжей, 2600 лицеев. У країні близько 7 тис. коледжів, 2600 ліцеїв.

Наша страна признана небезопасной для посещения. Нашу країну визнано небезпечною для відвідування.

Нигерия - самая густонаселенная страна в Африке. Нігерія є найбільш густонаселеною країною в Африці.

Сейчас наша страна переживает суровые испытания. Сьогодні наша держава переживає жорстокі випробування.

Италия определилась как ведущая кинематографическая страна. Італія займає положення провідної кінематографічної держави.

Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.

Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.

Украина - страна с невероятным аграрным потенциалом. Україна - держава з великим аграрним потенціалом.

Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".

Страна располагается в трёх часовых поясах. Держава розташована в трьох годинникових поясах.

Это горная страна в миниатюре. Це гірська країна в мініатюрі.

До 1989 году страна называлась Бирмой. До 1989 року держава називалася Бірмою.

WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".

Ваша страна имеет развитую атомную энергетику. Наша держава має розвинену ядерну енергетику.

Индия - сказочная страна для туриста Індія - казкова країна для туриста

Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.

Страна давно залечила раны войны. Країна повільно заліковувала рани війни.

Но это страна глубокого консерватизма. Але це країна глибокого консерватизму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download