Sentence examples of "строчки" in Russian

<>
show all
Цуренко поднялась на 4 строчки. Цуренко піднялася на 4 рядки.
Выше 7 строчки ему не удалось подняться. Вище 7 рядка йому не вдалося піднятися.
Но косой выводят строчки хоть куда. Але косою виводять рядки хоч куди.
"Ни дня без строчки (годовой отчет)" (1986); "Ні дня без рядка (річний звіт)" (1986);
Даяна Ястремская (180) опустилась на 3 строчки. Даяна Ястремська (180) опустилася на 3 рядки.
Оставшиеся 2 строчки строфы рифмуются между собой. Решта 2 рядки строфи римуються між собою.
Токио остался на пятой строчке. Токіо залишився на п'ятій сходинці.
Третью строчку занял Ванкувер (Канада). Третю сходинку посів Ванкувер (Канада).
Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам. Другий рядок дістався італійським спортсменкам.
Восьмая строчка принадлежит Honor V10. Восьма сходинка належить Honor V10.
На второй строчке рейтинга - Джастин Бибер. На 10 позиції рейтингу - Джастін Бібер.
На третьей строчке - Тьерри Анри. На третьому рядку - Тьєррі Анрі.
Полтавская "Ворскла" занимает 101 строчку рейтинга. Полтавська "Ворскла" займає 101 позицію рейтингу.
Екатерина Козлова (774, потеряла 19 строчек); Катерина Козлова (774, втратила 19 рядків);
Сверху над строчкой записывается правильная информация. Зверху над рядком записується правильна інформація.
Первую строчку занимает Новая Зеландия. Перше місце зайняла Нова Зеландія.
Они заняли семь строчек из десяти. Вони зайняли сім позицій з десяти.
Носок ботинка круглый с декоративной строчкой. Носок черевика круглий з декоративною строчкою.
Поместите первую строчку в центре раны. Помістіть першу стрічку в центрі рани.
Кембриджский оказался на четвертой строчке. Кембриджський опинився на четвертій сходинці.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download