Beispiele für die Verwendung von "сходинці" im Ukrainischen

<>
Кембриджський опинився на четвертій сходинці. Кембриджский оказался на четвертой строчке.
На четвертій сходинці - Volkswagen Beetle. На четвертом месте - Volkswagen Beetle.
Київська команда розташувалося на 41 сходинці. Киевская команда расположилось на 41 ступеньке.
Композиція Гаги поки перебуває на другій сходинці. Композиция Гаги пока располагается на 2-й строке.
На четвертій сходинці опинились італійки. На третьем месте оказались итальянки.
Він - на 39-й сходинці. Он - на 39-й строчке.
На третій сходинці - "Ледар" Річарда Лінклейтера. На третьем месте - "Бездельник" Ричарда Линклейтера.
Трек розмістився на 9-й сходинці. Трек разместился на 9-й ступеньке.
Герега на 10-й сходинці. Герега на 10-й строчке.
На другій сходинці розташувався McLaren 570S. На втором месте оказался McLaren 570S.
На четвертій сходинці знаходяться юристи й адвокати. На четвертой ступеньке расположились юристы и адвокаты.
Україна опинилась на 75 сходинці. Украина оказалась на 75 строчке.
США опинилися на 12 сходинці, за Австралією. США оказались на 12 месте, после Австралии.
"Верона" на 19-й сходинці. "Верона" на 19-й строчке.
На другій сходинці - права Громадянсько-демократична партія. На втором месте - права Гражданско-демократическая партия.
На останній сходинці опинився Казахстан. На последней строчке оказался Казахстан.
На третій сходинці розташувалась ще... На 3-е строчке разместилась еще...
Україна на шостій сходинці загального заліку. Украина на шестой строчке общего зачета.
На четвертій сходинці опинилася Марго Робі. На 4-ой строчке оказалась Марго Робби.
На 175-й сходинці харківський "Металіст". На 175-й строчке харьковский "Металлист".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.