Sentence examples of "считается мыслительный" in Russian

<>
Особым видом эксперимента считается мыслительный эксперимент. Особливим видом експерименту є мисленнєвий експеримент.
Мыслительный тип - преобладает вторая сигнальная система. У розумового типу переважає друга сигнальна система.
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны. Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
А молитва представляет собой глубокий мыслительный процесс. "Молитва - це глибокий розумовий процес.
Именно Афон считается источником русского монашества. Саме Афон вважається джерелом російського чернецтва.
Считается основоположником современной датской композиторской школы. Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Кухня Великобритании считается худшей в мире. Кухня Великобританії вважається найгіршою в світі.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов. Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
При совпадения ключей аутентификация считается успешной. При збігу ключів аутентифікація вважається успішною.
Считается, что Марк владеет ключами от дождей. Вважається, що Марк відає ключами від дощів.
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
Считается основателем понятия "макроэкономика". Вважається засновником поняття "макроекономіка".
Важным этапом ремонтных работ считается отделка. Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.
Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается. Самостійна підготовка до екзаменів не рахується.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Важнейшим условием считается престижность нового веяния. Найважливішою умовою вважається престижність нового віяння.
Моментом уплаты считается день возникновения недоимки. Моментом сплати вважається день виникнення недоїмки.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Акустика этого зала считается идеальной. Акустика цього залу вважається ідеальною.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.