Sentence examples of "считаются" in Russian with translation "вважається"

<>
show all
Они считаются одними из основоположников пауэр-метала. Гурт вважається одним з основоположників пауер-металу.
На котировках букмекерских контор фаворитом считаются "Карпаты". На котируваннях букмекерських контор фаворитом вважається "Реал".
В культуре считается сложным растением. У культурі вважається складною рослиною.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Акустика этого зала считается идеальной. Акустика цього залу вважається ідеальною.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Базилика считается святилищем Коста-Рики. Базиліка вважається святилищем Коста-Рики.
Игра считается первым трёхмерным файтингом. Гра вважається першим тривимірним файтинг.
Он считается национальным героем маратхов. Він вважається національним героєм маратхів.
Поэтому эта система считается устаревшей. Наразі ця схема вважається застарілою.
Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".
Эннс считается старейшим австрийским городом. Енс вважається найстарішим австрійським містом.
Это направление НТП считается важнейшим. Цей напрямок НТП вважається найважливішим.
Основным компонентом считается гидролизованный кератин. Основним компонентом вважається гідролізований кератин.
Он считается последним конкистадором Венесуэлы. Він вважається останнім конкістадором Венесуели.
Безе из Майрингена считается лучшим. Безе з Майрінґена вважається найкращим.
Считается первым профессиональным скульптором Японии. Вважається першим професійним скульптором Японії.
Он считается второй инкарнацией Мипама. Він вважається другою інкарнацією Міпама.
Канонической считается кампания за GDI. Канонічною вважається кампанія за GDI.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download