Beispiele für die Verwendung von "творческие" im Russischen

<>
einblenden
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
Изучает творческие возможности артистов театра. вивчення творчих можливостей артистів театру.
Творческие подарки к Дню города. Мистецький подарунок до Дня міста.
В Виннице начались "Творческие выходные" У Вінниці розпочались "Мистецькі вихідні"
Творческие коллективы обеспечены сценическими костюмами. Креативні колективи забезпечені сценічними костюмами.
Творческие мастер-классы к Пасхе Творчі майстер-класи до Великодня
Творческие мероприятия к государственным праздникам Мистецькі заходи до державних свят
любят нестандартные и творческие задания; полюбляють нестандартні та творчі завдання;
Творческие таблицы делают дом уютным Творчі таблиці роблять будинок затишним
Творческие уроки рисования и лепки; Творчі уроки малювання та ліплення.
Творческие люди бывают абсолютно непостижимы. Творчі люди бувають абсолютно незбагненні.
Творческие занятия благоприятствуют улучшению настроения. Творчі заняття сприяють поліпшенню настрою.
Все радости жизни - радости творческие ". Усі радощі життя - радощі творчі ".
Выступают творческие коллективы, духовые оркестры. Виступають творчі колективи, духові оркестри.
Смерть оборвала его творческие замыслы. Смерть перервала його творчі наміри.
К участию приглашаются творческие коллективы! До участі запрошують творчі колективи.
Творческие и спортивные достижения школьников. Творчі і спортивні досягнення учнів.
Его выбирают творческие жизнерадостные личности. Його вибирають творчі життєрадісні особистості.
Давал в Курске творческие концерты. Давав в Курську творчі концерти.
творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen