Sentence examples of "творческим" in Russian

<>
творческим союзам и политическим партиям; творчі спілки та політичні партії;
По творческим способностям ашуги различаются: За творчими здібностям ашуги розрізняються:
обладает критическим и творческим мышлением; володіє критичним та творчим мисленням;
творческим воображением, современным экономическим мышлением; творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
ограничения по творческим задумкам отсутствуют; обмеження по творчим задумом відсутні;
Человек по своей природе является существом творческим. Людина за своєю суттю є істотою творчою.
Воображение может быть воссоздающим и творческим. Уявлення може бути відтворюючим або творчим.
Захватывающий Программа тура с творческим духом Захоплюючий Програма туру з творчим духом
жизненным и творческим путем Ф. Кафки; життєвим і творчим шляхом Ф. Кафки;
Кроме того город изобилует творческим потенциалом. Крім того місто рясніє творчим потенціалом.
Первым творческим увлечением Шапкотта была композиторская деятельность. Першим творчим потягом Шепкотта була композиторська діяльність.
Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої
Творческая лаборатория в музее-галерее Творча лабораторія в музеї-галереї
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
включение учителей в творческий поиск; залучення вчителів до творчого пошуку;
Изучает творческие возможности артистов театра. вивчення творчих можливостей артистів театру.
Творческих достижений и неисчерпаемого вдохновения! Творчої наснаги та невичерпного натхнення!
Рахманинову удалось преодолеть творческий кризис. Рахманінову вдалося подолати творчу кризу.
Обман дело тонкое и творческое. Обман справа тонка і творче.
В творческом багаже Аллина Власенко: У творчому доробку Алліна Власенка -
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.