Sentence examples of "творчестве" in Russian with translation "творчості"

<>
Осознанное и неосознанное в творчестве. Свідоме і несвідоме у творчості.
В творчестве избегал догматов соцреализма. У творчості уникав догматів соцреалізму.
Чтение - это соучастие в творчестве. Читання - це співучасть у творчості.
В творчестве Л. А. вок. У творчості Л. А. вок.
Романтизм в творчестве творчества Дж. Романтизм у творчості творчості Дж.
Учителя в поэтическом творчестве - Арк. Вчителі в поетичній творчості - Арк.
В творчестве превалируют религиозные мотивы. У творчості переважає релігійна тематика.
кардинальных изменений в сценическом творчестве. кардинальних змін у сценічній творчості.
Испанская тема в творчестве Хемингуэя. Іспанська тематика в творчості Гемінгвея.
Сегодня Дениз по-прежнему в творчестве. Сьогодні Деніз раніше у творчості.
В раннем творчестве испытал влияние импрессионизма. В ранній творчості зазнав впливу модернізму.
Картина стала этапной в творчестве Александрова. Картина стала етапною у творчості Александрова.
Элементы импрессионизма в творчестве украинских писателей. Елементи імпресіонізму в творчості українських письменників.
В творчестве Вулф выделяются Три периода. У творчості Вулф виділяються три періоди.
ROSA START - Для новичков в творчестве ROSA START - Для новачків у творчості
В творчестве мыслителя выделяют два периода. У творчості мислителя виділяють два періоди.
музыке и развитых в творчестве Комитаса. музиці і розвинених в творчості Комитаса.
В творчестве группы преобладали меланхоличные композиции. У творчості групи переважали меланхолійні композиції.
Детская тема в творчестве писателей-классиков. Дитяча тема у творчості письменників-класиків.
Жанр новеллы в творчестве М. Коцюбинского. Жанр новели у творчості М. Коцюбинського.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.