Sentence examples of "температурой" in Russian

<>
высокой температурой, которая не сбивается обычными медикаментами; висока температура, яка не знімається звичайними препаратами;
Автоматическое управление температурой и влажностью Автоматичне регулювання температури та вологості
Логистический комплекс с регулируемой температурой Логістичний комплекс з регульованою температурою
Следит за температурой охлаждающей воды. Стежить за температурою охолоджувальної води.
Степень солености коррелирует с температурой. Ступень солоності корелюється з температурою.
Процедура отличается температурой нагрева вещества. Процедура відрізняється температурою нагріву речовини.
Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой. Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.
За температурой термовала следит термодатчик (термистор). За температурою термовала стежить термодатчик (термістор).
Лакунарная ангина всегда сопровождается высокой температурой. Лакунарна ангіна завжди супроводжується високою температурою.
Водные массы отличаются температурой и соленостью. Водні маси різняться температурою і солоністю.
Синергия ультразвука с температурой и давлением Синергізм ультразвуку з температурою і тиском
Как оказалось, гимнастка выступала с температурой. Як виявилося, гімнастка виступала з температурою.
Выполняя обливание, важно следить за температурой. виконуючи обливання, важливо стежити за температурою.
Зима 1929 года отмечена катастрофически низкой температурой. Зима 1929 року відзначена катастрофічно низькою температурою.
Ромбические кристаллы с температурой плавления 215 ° C. Ромбічні кристали з температурою плавління 215 ° C.
При созревании яйцеклетки температура увеличивается. При дозріванні яйцеклітини температура підвищується.
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
При отрицательных температурах образуется иней. При негативній температурі випадає іній.
они максимально быстро измеряют температуру, вони максимально швидко вимірюють температуру,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.