Sentence examples of "тем" in Russian with translation "теми"

<>
Рефераты и презентации по темам: Реферати або презентації на теми:
Но возвратимся к нашей теме. Але повернемося до нашої теми.
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Он затронул тему ассирийского богослужения. Він торкнувся теми ассирійського богослужіння.
Конспект урока на тему "Еда" Конспект уроку з теми "Їжа"
форум - дискуссии на объявленные темы; форум - дискусії на оголошені теми;
DevOps, контейнеры и другие темы DevOps, контейнери та інші теми
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Другие симуляторы полета (темы 2) Інші симулятори польоту (Теми 2)
Объявление темы и цели урока: Повідомлення теми і мети уроку:
шестигранной головкой Болты Половины темы шестигранною головкою Болти Половини теми
сложность, научность, полнота раскрытия темы; складність, науковість, повнота розкриття теми;
За поэтическое раскрытие темы любви За поетичне розкриття теми кохання
отвлечение ума от темы еды відволікання розуму від теми їжі
Информация, релевантная "Актуальность темы исследования" Інформація, релевантна "Актуальність теми дослідження"
На кафедре реализуются госбюджетные темы: На кафедрі виконуються держбюджетні теми:
Темы, которые обсуждались на Форуме: Теми, що обговорювались на форумі:
актуальность, значимость и новизна темы; проблемність, актуальність та новизна теми;
Четыре двухдневные тренинги на темы: Чотири дводенні тренінги на теми:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.