Sentence examples of "тем" in Russian with translation "ту"

<>
Вспомним, например, ту же Швейцарию. Згадаймо, наприклад, ту ж Швейцарію.
В бухту впадает река Ту. В бухту впадає річка Ту.
Фестиваль средневековой культуры "Ту Стань!" Фестиваль середньовічної культури "Ту Стань!"
Лиллиан Ту - Основы Фэн-шуй. Лілліан Ту - Основи Фен-шуй.
Разработка ТУ на магнитное запоминание. Розробка ТУ на магнітне запам'ятовування.
цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ" цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ"
в ту сторону, откуда слышен в ту сторону, звідки чути
Многие императоры задавались той же целью. Багато імператорів мали ту саму мету.
Холод в ту зиму был адский. Холод в ту зиму був пекельний.
Между законами забытыми в ту пору Між законами забутими в ту пору
В ту пору мне казались нужны В ту пору мені здавалися потрібні
По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская. По ту сторону відчаю Валерія Новодворська.
фиолетовая - берега Сены в ту эпоху. фіолетова - береги Сени в ту добу.
ТУ на фильтры кондиционирования воды "СВОД" ТУ на фільтри кондиціонування води "СВОД"
ТУ "Неотложные состояния в детской хирургии". ТУ "Невідкладні стани в дитячій хірургії".
Практически все ТУ согласовываются в СЭС. Практично всі ТУ погоджуються в СЕС.
В ту же ночь командора убивают. В ту ж ніч командора вбивають.
ТУ "Дерматоонкология в практике врача дерматовенеролога"; ТУ "Дерматоонкологія в практиці лікаря дерматовенеролога";
Банки для массажа полимерные ТУ 32. Банки для масажу полімерні ТУ 32.
Сказочная Грузия или куда отправиться ту... Казкова Грузія або куди відправитися ту...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.