Sentence examples of "теперь" in Russian with translation "відтепер"

<>
Теперь "Домашний телеком" - в Facebook! Відтепер "Домашній телеком" - у Facebook!
Теперь, оформляя депозитный договор Вы получаете: Відтепер, оформлюючи депозитний договір Ви отримуєте:
Теперь она начинает вытесняться различными методами. Відтепер вона починає витіснятися різними методами.
Знаменитый английский бренд теперь в ДЕКА! Відомий англійський бренд відтепер у ДЕКА!
Сливки "Яготинские" теперь в компактной упаковке Вершки "Яготинські" відтепер у компактній упаковці
Теперь валюту поменяют только по паспорту. Відтепер валюту міняють тільки з паспортом.
В УГКЦ теперь есть семь митрополий. Відтепер в УГКЦ буде сім митрополій.
Проставить апостиль срочно - теперь не проблема Проставити апостиль терміново - відтепер не проблема
Pizza di Casa теперь на Пушкинской, 24. Pizza di Casa відтепер на Пушкінській, 24.
"Соленая карамель" теперь еще и Топпинг!. Новинки. "Солона карамель" відтепер ще й топінг!. Новинки.
4 августа 2011 "Квас Тарас" теперь в 3D! 4 серпня 2011 "Квас Тарас" відтепер в 3D!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.