Sentence examples of "теплое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all431 тепла89 тепло88 теплий50 теплі36 тепле20 теплої19 теплою18 теплу17 теплих15 теплу пору13 теплом13 тепло-9 теплій8 теплими7 теплим7 тепліше6 теплому5 теплого3 теплозабезпечення2 гарячі2 теплішою1 теплопостачання1 тепла течія1 тепліший1

show all

Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.

Земноводные активны в теплое время года. Земноводні активні в теплий період року.

пить теплое молоко с содой, пити тепле молоко з содою,

в теплое и холодное время года в теплу та холодну пору року

Размножается в тёплое время года. Розмножується у теплу пору року.

Мадагаскарское течение - теплое течение у восточных берегов о. Мадагаскар. Мадагаскарська течія - тепла течія біля східних берегів о. Мадагаскар.

Холодное и теплое течение Тихого океана Холодне і тепла течія Тихого океану

Лето в тайге довольно теплое. Літо в тайзі досить тепле.

В теплое время открыта летняя терраса. У теплу пору відкрита літня тераса.

Лето тёплое, преобладает малооблачная погода. Літо тепле, переважає малохмарна погода.

строительные работы в теплое время года будівельні роботи у теплу пору року

Перуанское течение - холодное или теплое? Перуанська течія: тепле чи холодне?

В теплое время года возможно выпадение града. У теплу пору року можливе випадання Граду.

Геометричное, мягкое и теплое пальто. Геометричне, м'яке і тепле пальто.

В тёплое время года население Наррагансетта удваивается. У теплу пору року населення Наррагансетт подвоюється.

Дренажная передача, пока масло теплое. Дренажна передача, поки масло тепле.

В теплое время года открыта летняя терраса. У теплу пору року відкрита літня тераса.

Тёплое белое платье по фигуре Тепле біле плаття по фігурі

Трамвай курсирует только в теплое время года. Трамвай курсує тільки в теплу пору року.

Коричневое тёплое платье с косами Коричневе тепле плаття з косами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download