Sentence examples of "территория" in Russian

<>
show all
Остальная территория сдаётся в аренду. Решта території здається в оренду.
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Территория также можно считать своеобразно ресурс. Територію теж можна вважати своєрідним ресурсом.
Оставшаяся территория поделена на неорганизованные боро. Решта території поділена на неорганізовані боро.
Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.
Территория завода оцеплена полицией, ведется тушение огня. Територію заводу оточила поліція, вогонь досі гасять.
огромная территория и емкий внутренний рынок; величезні території і ємний внутрішній ринок;
Кухонный фартук - территория для творчества Кухонний фартух - територія для творчості
Существенная территория на кладбище принадлежит еврейскому участку. Значну територію на цвинтарі має єврейська ділянка.
Остальная территория называется "Зона утраченных лет". Решта території називається "Зона втрачених років".
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Выделенная территория для занятия спортом. Виділена територія для заняття спортом.
Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська
лидерская игра-квест "Территория успеха"; лідерської гри-квесту "Територія успіху";
Территория Сардинского королевства значительно расширилась. Територія Сардинського королівства значно розширилася.
Украинская территория подлежала ограблению целиком. Українська територія підлягала пограбуванню цілком.
Обеденная территория тогда будет отсутствовать. Обідня територія тоді буде відсутній.
На снимках - территория Ростовской области. На знімках - територія Ростовської області.
Территория страны снова начала расширяться. Територія країни знову почала розширюватися.
Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download