Sentence examples of "технология" in Russian with translation "технології"

<>
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Технология социально-педагогического семейного консультирования. Технології соціально-педагогічного сімейного консультування.
Технология развития критического мышления обучающихся. Технології розвитку критичного мислення учнів.
Технология консервирования плодов и ягод; технології консервування плодів та овочів;
Технология получении голосовой почты One-Touch Технології отримання голосової пошти One-Touch
Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології
Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.
Технология солода, пива и безалкогольных напитков. Технології солоду, пива і безалкогольних напоїв.
Передовая технология, включая непревзойденные беспроводные продукты; Найсучасніші технології, включаючи неперевершені бездротові продукти;
Цветовая анимация - технология трансформации закраски объекта. Кольорова анімація - технології трансформації забарвлення об'єкта.
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
Передовые технологии имплантации и протезирования Новітні технології імплантації і протезування
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Прообразом такой технологии является метрополитен. Прообразом такої технології є метрополітен.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.